Keine exakte Übersetzung gefunden für ترجمة معتمدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ترجمة معتمدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Parece bastante seguro de la existencia de un su-des.
    تبدو متأكدا أن هناك مجرم موجود #كلمة تعني ان هناك موضوع غير معروف في التحقيق والترجمة المعتمدة هي مجرمunsub #
  • El texto de la enmienda es el siguiente: “Si el laudo no estuviera redactado en un idioma oficial de este Estado, la parte deberá presentar una traducción debidamente certificada a ese idioma”.
    وينبغي أن يكون نصه كما يلي: "إذا لم يكن القرار صادرا بلغة رسمية لتلك الدولة، يقدّم الطرف الذي يستند إليه ترجمة معتمدة حسب الأصول إلى تلك اللغة. "
  • Esas organizaciones deben tener una visión amplia de los sectores de mercado existentes y potenciales, de la evolución y las perspectivas del turismo, del uso para fines turísticos que hacen los consumidores de Internet y del comportamiento de los turistas para poder convertir todo esto en tecnologías basadas en Internet, en servicios centrados en el cliente y en campañas de comercialización.
    ويجب أن تكون لدى منظمات إدارة الوجهات السياحية نظرة شاملة لأجزاء السوق القائمة والمحتمل ظهورها، ولتطور السياحة وآفاقها، ولاستعمال المستهلكين الإنترنت لأغراض متصلة بالسياحة، ولسلوك السياحة، كي يتسنى لها ترجمة ذلك إلى تكنولوجيات معتمدة على شبكة الإنترنت وإلى خدمات تتمحور حول الزبائن وإلى حملات تسويقية.